Internationale Stummfilmtage - 25. Bonner Sommerkino
Hinter den Kulissen

Produktion

Sigrid Limprecht

Filmauswahl

Stefan Drössler, München

Programmheft Redaktion, Texte

Ansgar Thiele, Stefan Drössler

Projektassistenz

Franziska Kremser

Pressearbeit

Senta Koske

Finanzverwaltung

Bärbel Lotter, Christine Trimmborn

Technische Koordination

Rüdiger Ruß

Projektionstechnik und Kopienpflege

Bernhard Gugsch, Christopher Mondt, Peter Sprenger

Leinwand und Ton

Philipp Wiechert, Bremen

Projektionsanlage

Filmprojektion Christopher Mondt, Hamburg

Tonanlage

Neumann & Müller GmbH, Ratingen

Zwischentitel Übersetzungen

Andrea Kirchhartz Film+Übersetzung, Hamburg

Programmheft Übersetzungen, Lektorat

Anka Belz, Stewart Tryster, Ingeborg Boxhammer

Mitarbeit

Markus Becker, Tina Behrendt
Anja Berbuir, Hannes Gohl
Marius von Graes, Florian Hoffmann
Ulli Klinkertz, Kai-Uwe Kriegel
Wolfgang Lange, Lea Maiworm
Dana Obermann, Nora Simons
Maria Strauch

Plakat und Titelgestaltung

Martin Lowis, Aachen

Layout Programmheft

Heiner Gassen, München

Druck

Leppelt Grafik + Druck GmbH, Bonn

Festival-Trailer

framefloor.film and tv design, Köln

Für die Bereitstellung von Archiv-Kopien, Bildmaterial und Aufführungsgenehmigungen danken wir

British Film Institute, London

Cinémathèque Française, Paris

Cinémathèque Suisse, Lausanne

Cineteca del Comune di Bologna, Bologna

Croatian Cinematheque, Zagreb

Deutsche Kinemathek, Berlin

Filmarchiv Austria, Wien

Filmoteca de la UNAM (Universidad Nacional Autónoma de México), Mexico City

Filmmuseum München, München

Fondazione Cineteca Italiana, Mailand

George Eastman House, Rochester

Korean Film Archive, Seoul

Library of Congress, Washington D.C.

Lobster Films, Paris

National Film Center/The National Museum

of Modern Art, Tokio

Svenska Filminstitutet, Stockholm

UCLA Film and Television Archive, Los Angeles

Universal Pictures, Los Angeles

Für Unterstützung danken wir

Kulturamt der Bundesstadt Bonn

Filmstiftung NRW

BKM - Filmförderung des Bundes

Rheinische Friedrich-Willhelms-Universität Bonn

Universitätsgesellschaft Bonn - Freunde, Förderer, Alumni e.V.

Verwaltung der Universität Bonn

Argelander-Institut für Astronomie der Universität Bonn

Bonner Italien-Zentrum

LVR-LandesMuseum Bonn

Stabsstelle Veranstaltungskoordination der Bundesstadt Bonn

Deutsche Welle, Bonn

Getränke-Service Vendel

Toyota Deutschland GmbH, Köln

Kulticus Promotion

allen Inserenten, Spenderinnen, Mitarbeitern, Helferinnen und Freunden

sowie:

Lothar Altringer, Andreas Archut, Frithjof Becker
Regina Bölsterli, Petra Brandl-Kirsch, Serge Bromberg
Frauke Brückner, Fleur Buckley, Emilie Cauquy
André Chevailler, Cristina Comencini, Bryony Dixon
Pat Doyen, Hervé Dumont, Katja Frechen
Jürgen Fohrmann, José Manuel García, Martin Girod
Klaus Hartenfels, Stephanie Hausmann, Jan- Christopher Horak
Ursula von Keitz, Michael Knoche, Ludwig Krapf
Eric Lange, Peter Latta, Leo Limprecht
Andreas Loesch, Martin Lowis, Reinhardt Lutz
Dave McCall, Mike Mashon, Nina Mews
Claudia Michalak, Siegfried Müller- Roosen, Sungji Oh
Hans-Joachim Over, Daniel Rafaelic, Norbert Raffelsiefen
Chri- stian Schäfer, Michael Schmid-Ospach, Martin Schneider
Christof Schöbel, David Shepard, Corinne Siegrist-Oboussier
Deborah Silberer, Rob Stone, Akira Tochigi
Gerhard Ullmann, Klaus Volkmer, Camille Wellens-Blot
Jon Wengström, Todd Wiener, Nikolaus Wostry
Jürgen Winterwerp, Caroline Yeager.

Aufstiegsmöglichkeiten - Konstruktion des Gerüstes für die Leinwand

Sekundenschlaf - Technischer Leiter: Rüdiger Ruß

Fotos: Hannes Gohl

Nach oben